Word in Markdown

Convertire documenti Word in Markdown pulito

Sviluppatori e technical writer spesso ricevono contenuti nella direzione opposta a come lavorano: un collega scrive una bozza in Word, ma deve finire in una wiki, in un README o in un sito statico che capisce solo il Markdown. Ridigitare a mano un documento lungo non è realistico, ed è proprio a questo che serve Word in Markdown.

Carica un file .docx e lo strumento lo legge in ordine, trasformando le intestazioni in intestazioni con cancelletto al livello corrispondente, convertendo i contenuti a elenco puntato e numerato in voci di elenco e ricostruendo ogni tabella come una vera tabella Markdown, con righe e colonne intatte. L'intera conversione avviene all'interno del tuo browser, quindi il documento stesso non viene mai caricato da nessuna parte, che sia una pagina o cento.

Controlla il risultato rispetto all'originale, soprattutto con documenti fortemente formattati che usano stili di paragrafo insoliti o tabelle annidate, perché layout molto elaborati possono risultare semplificati nella traduzione. Per la maggior parte dei report, articoli e appunti, l'output si presenta come Markdown pulito e ben strutturato, pronto da inserire direttamente in un repository o da incollare in un editor Markdown. Nella direzione opposta, Markdown in Word trasforma un file .md di nuovo in un documento modificabile.