# PDF إلى Excel

> استخراج جداول PDF إلى صفوف وأعمدة جدول بيانات حقيقية.

- الصفحة: https://acepdfmd.com/ar/tool/pdf-to-excel/
- آخر تحديث: 2026-09-13
- يعمل على: https://acepdfmd.com (تُحذف الملفات المرفوعة خلال 60 دقيقة. لا حاجة للتسجيل للاستخدام الخفيف.)
- متوفر أيضًا بـ 29 لغة: https://acepdfmd.com/<lang>/tool/pdf-to-excel/

## استخراج جداول PDF إلى جدول بيانات Excel قابل للتحرير

تصل القوائم المالية والفواتير ونتائج المختبرات في شكل ملفات PDF، لكن الأرقام ينبغي أن تكون في جدول بيانات يمكنك ترتيبه وجمعه وتحويله إلى رسوم بيانية. إعادة كتابة جدول يدويًا تفتح الباب للأخطاء، خصوصًا مع أعمدة طويلة من الأرقام. تعثر أداة PDF إلى Excel على الجداول في ملف PDF الخاص بك وتعيد بناءها كصفوف وأعمدة حقيقية في جدول بيانات.

حمّل ملف PDF واحدًا، ويعمل التحويل على خوادمنا عبر اتصال آمن، ثم يُحذف الملف في غضون ساعة. وإذا كانت الصفحة صورة ممسوحة بدلًا من نص قابل للبحث، يُتعرَّف على الأرقام والتسميات فيها تلقائيًا حتى يصل الجدول كخلايا قابلة للاستخدام.

- اختر "الجداول فقط" إذا كنت تريد صفوفًا وأعمدة نظيفة دون أي شيء آخر في الصفحة.
- اختر "تخطيط الصفحة الكامل" إذا كنت تريد أيضًا الاحتفاظ بالنص المحيط في مكانه.
- اختر "ورقة واحدة" عندما تريد تجميع كل الجداول معًا في مكان واحد.
- اختر "ورقة واحدة لكل جدول أو صفحة" عندما يحتوي مستندك على عدة جداول منفصلة.

تُحوَّل الجداول ذات خطوط الشبكة الواضحة والأعمدة المتسقة بشكل أكثر موثوقية؛ أما الخلايا المدمجة أو الجداول التي تمتد عبر فواصل الصفحات فقد تحتاج إلى مراجعة بعد ذلك. وإذا كان ملف PDF يحتوي على قليل من البيانات الجدولية ومعظمه نص متصل، فإن PDF إلى نص هو الطريق الأسرع. وبالنسبة للشرائح المبنية من الجداول والرسوم البيانية، فإن PDF إلى PowerPoint يناسب هذه المهمة أكثر.

## كيفية استخدام أداة PDF إلى Excel

1. أضِف ملف PDF: اسحبه وأفلته أو انقر للاستعراض.
2. اضبط الخيارات: What to extract, Sheet layout.
3. انقر «معالجة PDF إلى Excel» ثم نزِّل النتيجة.

## أسئلة شائعة

### هل PDF إلى Excel مجاني؟

نعم. PDF إلى Excel مجاني للاستخدام الخفيف دون الحاجة إلى تسجيل؛ يحصل الزوار المجهولون على 10 مهام مجانية يوميًا، وإنشاء حساب مجاني يجعل الاستخدام اليومي غير محدود. أما خطة Pro المدفوعة فتزيل الإعلانات وترفع حدود حجم الملفات للأعمال الأكبر.

### هل ملفي آمن؟

نعم. يُرسَل ملفك عبر HTTPS ويُعالَج ببرمجيات مفتوحة المصدر مستضافة ذاتيًا على خوادمنا (دون ذكاء اصطناعي خارجي أو واجهات سحابية)، ثم يُحذَف خلال 60 دقيقة على الأكثر، عادةً فور جاهزية النتيجة.

### هل يعمل PDF إلى Excel مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟

نعم. يُحوَّل ملف PDF ذو النص القابل للتحديد مباشرة. أما ملف PDF الممسوح ضوئيًا (نص لا يمكن تحديده) فيُتعرَّف عليه تلقائيًا عبر OCR، فيبقى النص قابلًا للتحرير؛ يستغرق ذلك وقتًا أطول قليلًا، وينبغي مراجعة النتيجة بحثًا عن أخطاء التعرف.

### ما صيغ الملفات التي تقبلها أداة PDF إلى Excel؟

تقبل أداة PDF إلى Excel ملفات PDF. حوِّل الصيغ الأخرى أولًا إلى صيغة مدعومة؛ الأدوات ذات الصلة أدناه تستطيع ذلك غالبًا.

## أدوات ذات صلة

- [PDF إلى Word](https://acepdfmd.com/ar/tool/pdf-to-word/): تحويل ملف PDF إلى DOCX قابل للتحرير.
- [PDF إلى Markdown](https://acepdfmd.com/ar/tool/pdf-to-markdown/): تحويل محتوى PDF إلى Markdown نظيف: مثالي لإدخال بيانات نماذج اللغة الكبيرة وخطوط RAG والتوثيق.
- [PDF إلى نص](https://acepdfmd.com/ar/tool/pdf-to-text/): استخراج نص عادي غير منسق من ملف PDF.
- [التعرف الضوئي (OCR) على PDF](https://acepdfmd.com/ar/tool/ocr-pdf/): جعل ملفات PDF الممسوحة قابلة للبحث عن طريق إضافة طبقة نصية.
- [Excel إلى PDF](https://acepdfmd.com/ar/tool/excel-to-pdf/): تحويل جداول البيانات إلى PDF.
- [Markdown إلى Excel](https://acepdfmd.com/ar/tool/markdown-to-excel/): حوّل كل جدول Markdown إلى ورقة عمل بأرقام وتواريخ ونسب مئوية حقيقية.

اقرأ الدليل: [التعرف الضوئي على الحروف لملفات PDF والصور: كيف تحصل على نص دقيق](https://acepdfmd.com/ar/guides/ocr-guide/)